Grandmother and Grandfather’s Day. Dzien Dziadek i Babcia.

little red riding hood

“In America, all you would do is make a card for your grandma and grandpa,” stated my daughter.

This came about when we were having a conversation about whether or not she was glad to be back in Poland.

Two days ago, her class performed Little Red Riding Hood, the play, did two dances, and sang multiple songs for the grandpas and grandmas in the audience.

My daughter gave up a visit to the States so that she could be there for this special day, even though her grandparents were thousands upon thousands of miles and an ocean and a continent away in Arizona and California respectively.

You have to understand, my daughter feels Polican, as she says. Polish and American, and she speaks Pinglish. For Polish and English.

We are so above and beyond grateful to God that she feels this way. We have instilled in her the utmost to bloom where planted, and we are planted by God in the country of Poland.

And, for that very reason, my daughter attends Polish school and participates in all celebrations that Poland holds dear. We love her school and all that it does.

You need to understand, as well, that our daughter’s school is extremely small. It is a K-8th grade school that had its gymnasium built by the European Union, and, until this past fall, had absolutely no playground.

Before the playground was built, my daughter was asked by some friends and family what she did during recess.

Well, the first thing you should know is that my daughter does not technically have recess. She has 5-minute breaks between her 45-minute classes. Otherwise, her school day is only the hours that she has class.

That can mean that her “school day” is for 3 hours one day or 5 hours on her longest day—and that is only because she goes in for a 45-minute session of PSL (Polish as a Second Language). Otherwise her school day is 4 hours.

At first, such short days were huge adjustments. But as the year went on, we have grown to really love the short school days. It gives us an opportunity to enroll Adelyne in multiple activities but it doesn’t take us until bedtime to complete them.

This is what she participates in during the typical week:

Mondays—horse lessons and swimming.  This is her late night.

Tuesdays—nothing but play.

Wednesdays—French lessons and then we swing by our office where she has her “library”

Thursdays—Nothing but play with her best friend!  Thursdays she only has 3 hours of school.

Fridays—Dance after school.  At the school.  Very convenient and she loves it (it is an outside company that comes in)

Youth group is a Friday night event.

Anyhow—back to the recess question.  Adelyne was asked, “What do you do during recess since you don’t have a playground?”  She responded, “We run and jump and skip!”

I loved that.  Even in simplicity, children find great joys.  Sometimes I believe that we try to incorporate too much (I am just as guilty as the next) into their lives when all children really need is dirt.  And like we all heard growing up, “Dirt don’t hurt!”

This week as we celebrated the grandparents that were able to attend, I thought of the spectacular assembly the teachers prepared and the students prepared for and I realized—this was very special.  So special that it would not have taken place in the States.

First of all, to be very fair, in the States, most people don’t even live near their grandparents.  Very few people live where they were born in the States.  That is just the reality there.  In fact, people will gladly move where they will find work.  Even if it means hours upon hours away from their families.

In Poland, people tend to live (generally speaking it is still very true to this day) where they were born.  Therefore, they have large amounts of relatives right nearby—including grandparents.  Poland has yet to become a very transient society.  Yes, many migrate outside of Poland for work.  But, for those Poles remaining in Poland, a very large population still live very near in proximity to where they were born.

This is EXTREMELY evident at Dzien Dziadek i Babcia.  The auditorium was FILLED with grandparents.  It was such a blessing to see.

Having a daughter that lives thousands upon thousands of miles away from her grandparents, I loved that as I glanced around at the event, there was a sea of elderly faces and hair of wisdom.  And oh my!  They were all dressed up to a T and just as proud as could be as they watched their posterity perform just for them.

It was really special.

And Adelyne got to experience it because we are in Poland.

Oh—and dance in it!

So, today, I give to you my daughter in a super adorable dance that she got to participate in for Grandparents Day in Poland.

Her stats on the day of this event:  Adelyne Marguerite; age 8; 3rd Class; Grandparents’ Day Celebration ballerina (in the light pink skirt).  Enjoy!

If you are a grandpa or grandma, no matter where you are in the world, we celebrate you!

Enjoy!

xoxo

b

Here is the link to dance number 2:  https://www.youtube.com/watch?v=ygYbewb2BoY&feature=youtu.be

Your Christmas Tootsie

tootsie!

I am entering the Christmas season with a new perspective.

And it is one that will never be Tootsie-less.

You see, my only living grandparent just graduated to heaven this past July.

But, technically, she wasn’t just my “only living grandparent” as I wrote. She is the woman that we named our first daughter after—-Marguerite. Known to all as Tootsie.

She passed at 91 years young. With a full heart. And family by her side.

Not me, however, I was a world away. On the last night that I saw her before flying across the continental US and then the Atlantic, I gave her a kiss on her lips, told her to behave, stay out of trouble, and I would see her in 3 years.

I left fully believing I would see her in 3 years—and fully knowing that perhaps I would not see her in 3 years. A conundrum of the worst sorts.

There is not a day that passes that my heart doesn’t skip a beat thinking about our Tootsie.  Beloved, feisty, kind-hearted, slap-happy, Tootsie.

The woman that ate ice cream for breakfast and caramels for dinner.  It’s a true miracle she even lived to see 91 years.

But as Christmas Day approaches, I want to make sure that my life and the lives of my children are never Tootsie-less.  How do I go about that?

In the following ways…

Devotion!

As a child-bride (1 day 15 and married to the same awesome Papa Charlie for 54 years), I want my children to learn devotion.  Ups.  Downs.  All arounds.  Devotion.  You are never too young to learn devotion, commitment, and how to stick to it.

You can be too young, however, to learn how to cook.  Tootsie asked her mom, one time years after she married, “How come Dorothy is a good cook and I am not?”  Dorothy being her sister.  And her mom answered, “Well, you never stuck around long enough to learn.” Tootsie said after that answer she stopped asking her mom probing questions.

How else do I want to ensure my children live Tootsie-full lives?

By dancing in the barn!  

When my grandma and I were in New Zealand together (yep, she took me to New Zealand with her), we were talking about her life.  She said one of her favorite things to do with Papa Charlie was go down by the border (she lived on the border of Mexico) and go barn dancing.  And then she picked up her pants a little and showed me her footwork.

You know, my Papa always whistled at those legs of hers—and I know why.  Even as she aged, they were hot stuff.

Where am I going with this?  In life, take moments to run to the border and dance in the barn!  Take moments to have fun.  Take moments to embrace the one you love and let him whistle at your legs.  Take moments where you make moments and turn them into life-long love memories.

Yep.  I want my children to one day, with the ones that they love, to dance in the barn!

Eat Dessert First!

Now, do my kids actually get to eat dessert first every morning?  No!  But I have taken to getting them donuts for each Thursdays breakfast.  And they are thrilled.

You may say, “Sugar kills!”

But so do cars.  So do storms.  So do viruses.

There is a lot out there that can end your life.  Sugar being one of them.

But Tootsie lived 91 years strong (only weeks away from 92), and she had the sweetest 4 teeth known to man.  Yep.  4 remaining teeth.  She did have dentures, but she didn’t find them comfortable.  And so, with her 4 remaining teeth, we would always say, “Smile, Tootsie!”  And then she would laugh and laugh and laugh!

You know, in our household, we are all for eating well.  But, and I’ll paraphrase Cheaper by the Dozen II, when the mom of the dozen runs into the mom of her husband’s rival family, “You need a little sugar in your shopping cart!”

I agree and believe it’s true.

Life should include the sweet.  Even if it means eating dessert first.  Tootsie-style!

And, finally, Live in love with life.  Live in love with the Lord!

When I was in the 3rd grade, and we were in the mountains for Christmas as a family, Santa showed up at our door.  He was short and rosy-cheeked and stuffed with all sorts of goodness.  Unfortunately, Tootsie wasn’t there to see him, but we did, and we told her all about him when she got back from her errand.  And she relished the moments of our excitement and stories, with rosy cheeks of her own.

And even though she loved living with us in our hearts and minds of excitement, she never failed to praise God for his goodness—even in the silliest of moments—like winning in dominoes!  Although, in our home, that’s quite a serious moment, too.  Any domino game (smile and wink for all competitive families out there).

You see, she was a top-grandma…Teaching us to fish in the rain barrel, watching Papa chop the head off of a rattlesnake, allowing us to raid her closet-putting on her shoes, bras, and makeup, or teaching us how to make porcelain dolls.

But she lived her life devoted to her husband, her children, and her God.

Her God that got her through the death of two of her infant baby boys.  The death of her husband.  And then the death of her adult son.

Tootsie lived life encouraging our childhood imaginations and joys—but Tootsie lived life more by encouraging our devotion to God, teaching us, “God remains your constant.  So, go out and continue living!”

And with a mighty slap on the shoulder, coming from a petite figure, you would know that Tootsie meant it.

Live life with God as your constant, and go out and continue living!  And let your children invade your closet.  But NEVER lose in dominoes!  And I mean Never.  Oh, and cheer for the Arizona Diamondbacks!  Always.

You know, Christmas will bring with it many beautiful gifts, all glowing warmly beneath the evergreen tree.  But I hope this Christmas to give my kids the greatest gift.  A Tootsie Christmas. One where I teach them:  Devotion; Dancing in the barn; Eating dessert first; Living in love with life and living life for God.

For those are truly gifts that will last.

Just like my memories of Tootsie.

Now, tell me.  What about you?  What lasting gifts can you give your children this Christmas?

My new Chevy Camaro!

Yes, I am Richard, the husband of the wonderful Brooke.  Yes, I will attempt to write on her blog this week.  Notice the word attempt…I’ll do my best. 

I could not have asked for a better wife, friend, partner, and lover.  Brooke, I love you. 

And yes, you read it right…my new Chevy Camaro!  Here are the pictures to prove it:

Image

Image

Okay, now that I have your attention.  And, yes, like all dreams, we have to wake up and return the car to its rightful owner. 

I don’t really own a Chevy Camaro, but, if anyone ever wanted to donate one, I would be happy to get you your tax deduction ;).

This past weekend my daughter Adelyne and I traveled to see my grandmother (my mother’s side of our family) who is 92-years-old in Sacramento, California.  She is my last living grandparent by blood (Brooke has one grandparent left on her side of the family too).  We were also able to visit the “Ranch” in Placerville, California where our great, great grandparents settled back in 1856.  Gold Rush and Gold Fever ran rampant through parts of California, especially in Placerville. 

In fact, there is still gold in them there hills! 

It was so much fun taking Adelyne to see and experience a lot of my childhood memories of where I grew up playing with and being loved by such great and awesome grandparents. 

I would have to say that my grandparents are gold.  So precious and so rare to have had the opportunity to even know them.  They are legendary!

I took Adelyne through her great-grandparents’ house on the ranch on Saturday.  We walked to the back of the house where the master bedroom was located.  Adelyne turned on the light and looked into their closet.  She saw some of her great-grandmother’s dresses and started to proclaim, “Wow…Wow…Wow…WOW!  These dresses are so beautiful.  Dad, why didn’t she take these to heaven?”

I love the innocence of a child.  I proceeded to remind Adelyne that we couldn’t take anything to heaven.  Once we die, nothing material that we have will come with us (not even a Camaro).

But the one thing that we can take with us is the hope that one day our children, families, friends, neighbors, and even strangers will hear and accept the hope that we have in Jesus. 

Take the time today to be bold and talk about the hope that you have in Jesus.  It just might be legendary to your children, grandchildren, and beyond. 

And, then, you may hear…

“There is God in them there hills,” they will say!

Image

Here Adelyne is panning for gold with her cousin Grace

(Cousin Andrew’s leg also made an appearance)